sábado, 17 de diciembre de 2011






Viento & Sol , No estamos solos! , Felipe Leal Trafixxx.inc

viernes, 7 de octubre de 2011






Exhibicion Retrospectiva de Carlos Cruz-Diez: El color en el espacio y en el tiempo
¿Donde? en el Malba Del 21 de septiembre al 5 de marzo de 2012.

Se agradece ver los procesos de un artista , pero mas se agradece que el artista cuente de forma honesta sus procesos , el como llegar a una obra . Cruz -Diez partio con un trabajo que desarrollaba un interes por las problematicas sociales , sin duda en sus trabajos eso se sigue estando presente .

Algo que me queda claro en sus textos es que el trabajo es la unica medida para encontrar las cosas , estar ahi en el lugar de el taller , de la produccion hace que aparezcan las cosas.

Fotos : Maria Jose Jaña

lunes, 29 de agosto de 2011


Making of Pinoterapia
Agradecimientos : A las Niñitas ,Oktopus y Alvaro Monroy

miércoles, 6 de julio de 2011

Nazka!



Hoy se despide Chicos de Nazca ,esta banda de músicos virtuosos que nos trasladaron hacia otro espacio, un espacio particular lleno de vida ,juventud y psicoactivos . Nazca reúne a una escena de amigos con intereses en común pasarlo bien y huir de babilón , las formas varían desde la patineta , el graffiti , el arte espontáneo y la música libre , formas que han sabido cultivar y dar un cuerpo solidó a un movimiento underground respaldado por a la amistad. Viva nazca y que jamás se apague el fuego de nuestra libertad .

http://soundcloud.com/chicos-de-nazca

martes, 21 de junio de 2011

domingo, 19 de junio de 2011








Mr.trafixxx en el Museo de la Solidaridad !
en Exposicion FISURA ,Obra : Pinoterapia
2011

miércoles, 4 de mayo de 2011



Reflexiones entorno a la creación de un laboratorio de arte y ciencia

Un quiebre espontaneo de la simetría en la naturaleza .

--

Si me pregunto el ¿porque? de este Laboratorio ,
Me respondo : ¿Porque no?

[2]

Cuando me refiero a este como un punto de partida …
Me refiero al conocimiento.

[3]
¿ Arte & Ciencia parecen estar distantes?

[4]
Es invaluable el conocimiento que la ciencia aporta al desarrollo de las artes.

[5]
Cuanta fascinación nos produce.

[6]
¿Homenaje a la física?
Creo estar en otra dimensión constantemente
[8]
Fuimos hechos para errar.
Para replantearnos , para cuestionar,
Para construir .

[9]
Creo que a veces nos encontramos con un gran abismo.
[10]
Creo que hoy se marca un punto en la idea de construir nuevos caminos.

Creo que hoy nace un gran desafió.

Que si plantea algo claro …

[11]
Es que jamás cerraremos las puertas para generar conocimiento

[12]

Poemas Traffic art System

domingo, 17 de abril de 2011







De visita a Traffic art system la hermosa Artista & Curadora Paula Borghi

lunes, 11 de abril de 2011


Pelusón ! tan peluson que no subieron mi foto a cool croc porque la niñita tenia que cuidar su marca jajaj, luego tome una cocacola y una chica simpatica me invito a sacarme una foto , antes me habia enojado porque me sentia discriminado (me discriminaban por la polera del green spirit algunos no se portaron muy bien )luego saque una flor del parque y se la entregue para hacer la paz , esta foto la termine scaneando yo !

martes, 5 de abril de 2011











Totoral Out Door Lab ! Art in the park Lollapalooza Chile , Instalados dos dias en la naturaleza en mitad del parque, "Mientras mas cerca estemos de la naturaleza mas cerca estaremos de la perfeccion "
Participaron :Camila Pino Gay ,Cristian Lira ,Diego Hernandez , Yaikel ,Jose Romussi ,Nicolas Oyarce .

jueves, 31 de marzo de 2011





Naturaleza Modular_
Rolando Cisternas & Mono Lira
Fotos por_ Nicole L'Huillier

viernes, 25 de marzo de 2011




Mono Lira Naturaleza Modular 2011 -.

lunes, 21 de marzo de 2011



"Esta vez, sin embargo, vendré como el victorioso Dionisio, convirtiendo el mundo en una fiesta ... No me sobra el tiempo ..." Nietzsche

sábado, 5 de marzo de 2011





Rolando Cisternas y Cristian Lira

Del 8 de Marzo al 26 de Marzo

Naturaleza modular

El próximo martes 8 de marzo se inaugura en Sala Cero / Galería Animal la muestra de los artistas Rolando Cisternas y Cristián Lira titulada “Naturaleza Modular”, que forma parte del proyecto titulado “Galería del Bosque” y que nació el año pasado de la mano de Felipe Quezada y Sergio Valenzuela con la idea de hacer una galería en la mitad de un bosque, específicamente en un terreno de 5000 m2 ubicado en Totoral. De esa manera se sacó a los artistas de su quehacer urbano, poniéndoles frente al desafío de desarrollar su trabajo en relación a la naturaleza, es decir, hacer arte contemporáneo en la mitad de un bosque. El proyecto se plantea desde un comienzo como un laboratorio de producción site specific y un espacio para residencias en donde el principal argumento fue el territorio, de manera que el artista ya no está enfrentado a un espacio blanco sino a un terreno al aire libre.

El año 2009 el proyecto fue lanzado en Sala Cero con la exposición “The leñadores Project” donde se invitó a diferentes artistas a realizar una aproximación al tema de la naturaleza como medio de trabajo. Luego en CHACO y Matucana 100 del mismo año se presentan los primeros resultados de las residencias realizadas en el bosque. Después de un año de trabajo continuo de visitas de artistas y curadores al bosque, generando una continua reflexión en torno al paisaje, se presenta la exposición “Totoral, un lugar donde comienzan las ideas del silencio” en Buenos Aires en el marco la Feria Arteba 2010.

Es ahí donde los artistas, Rolando Cisternas y Cristian Lira cruzan por primera vez sus obras, entendiendo que los dos trabajos son una lectura personal sobre la idea de habitar la naturaleza. Cisterna por su parte presenta un dibujo en gran formato a lápiz de color a partir de la fotografía de un paisaje recogido desde el Totoral, ocupando un modelo de trabajo constante y reiterativo, la línea. Por su parte Lira llega a su obra a partir de unos pinos que el artista extrae y manipula geométricamente generando un modelo de trabajo donde hay caras lacadas con colores saturados, enfrentados a la madera natural. Se crea entonces un modelo mayor donde lo rústico y lo industrial se sincronizan, y donde la geometría no parece rígida sino que se transforma, construye y deconstruye para hablar sobre la idea principal de la existencia de un nuevo modo de mirar

martes, 15 de febrero de 2011

Urban art Crafts





By Yisa
Una serie encontrada de un artista motor de la nueva escena Chilena esto es lo que yo e llamado como : Urban art crafts - artesania urbana , conecta increiblemente el paisaje en un proceso manual que viene del oficio de la calle .

sábado, 12 de febrero de 2011

TRFX





TRFX ,una fabrica de camisetas, bolsas , gorras y otros articulos en ediciones limitadas que son distribuidas de forma online .

viernes, 4 de febrero de 2011









TRAFIC’S GRAPHICS

Trafic has natural graphic talent. He draws wherever he may be: sitting on the cold floor of Trafixxx Gallery in Santiago on a hot summer’s day, or on a friend’s sofa. He creates abstract and figurative patterns with a mind that remains open and responsive to events and conversation going on around him. He then scans his colourful drawings, saves them in Paint and integrates them with imagery saved on his computer or downloaded from the internet. He works in Paint because he finds it easy: his aim being to encourage to those around him to make art. Taking the same line of visual thinking to its logical conclusion, Trafic sometimes designs in Word.

Trafic’s graphic designs incorporate ubiquitous icons such as the Windows, Mercedes Benz and Nike symbols: the latter reversed. In the best tradition of radical Chilean art, he anti-advertises. Trafic also makes use of universal symbols – notably skulls, the circle of the signs of the horoscope, and the dharmic flame. His patterns successfully fuse disparate codes: for instance those of Space Invaders and of Andean textiles. While nihilistic, Trafic’s graphics intuit an innate beauty within contemporary chaos.


Rodney Palmer

viernes, 28 de enero de 2011



Comenzamos este proyecto de busqueda de artistas en el totoral , buscanco artistas de la region , para abrir los dialogos con la comunidad local !
Cordinan : Sergio Valenzuela y Paula Rodriguez !

sábado, 15 de enero de 2011


///////////////////////////////
Totoral Site Specific
///////////////////////////////

El jueves 27 de enero el artista plastico argentino Gustavo Daniel Rios y Paula Jofré Ibañez abren al publico la intervencion realizada en Totoral Sitespeci ...fic : un proyecto intervencion bajo la curatoria de Mr.trafixxx y Sergio Valenzuela .Totoral Site Specific es un bosque de 5000 m2 en donde artistas realizan intervenciones a campo abierto , el proyecto comenzo el 2009 luego de que Galeria trafixxx cerrara sus puertas en santiago para crear este laboratorio al aire libre en donde se cruzan proyectos de intervencion territorial , land art , performance , artesania , arquitectura y sobrevivencia .

El 27 de enero los artistas ofreceran un vino de honor y una conversacion abierta desde las 12:00 , Camino el totoral Las araucarias N°3 , Algarrobo

+ info visita :
www.trafix.cl